{"id":8873,"date":"2025-07-22T08:12:34","date_gmt":"2025-07-22T07:12:34","guid":{"rendered":"https:\/\/letsrideportugal.com\/politique-de-confidentialite\/"},"modified":"2026-09-11T21:43:42","modified_gmt":"2026-09-11T20:43:42","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/letsrideportugal.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"8873\" class=\"elementor elementor-8873 elementor-5662\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ee5afa e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1ee5afa\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-098d7ba elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"098d7ba\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 style=\"color: #ff6600;\">Politique de confidentialit\u00e9 \u2013 Let\u2019s Ride Portugal<\/h2>\n<p><em>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour du texte source : 22.07.2025<\/em><\/p>\n<h3 style=\"color: #ff6600;\">1. Qui sommes-nous ?<\/h3>\n<p>Let\u2019s Ride Portugal (\u00ab nous \u00bb, \u00ab notre \u00bb ou \u00ab nos \u00bb) organise des sorties et exp\u00e9riences \u00e0 moto au Portugal. Notre si\u00e8ge est \u00e0 Rasmalho, au Portugal. Tu peux nous joindre \u00e0 <a href=\"mailto:info@letsrideportugal.com\">info@letsrideportugal.com<\/a> ou au +351 916 519 459.<\/p>\n<h3 style=\"color: #ff6600;\">2. Quelles donn\u00e9es nous collectons<\/h3>\n<p>Pour organiser ta sortie, veiller \u00e0 ta s\u00e9curit\u00e9 et respecter les exigences l\u00e9gales, nous pouvons collecter :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Coordonn\u00e9es :<\/strong> Nom, adresse e-mail, t\u00e9l\u00e9phone et adresse postale.<\/li>\n<li><strong>Donn\u00e9es de r\u00e9servation :<\/strong> Dates, pr\u00e9f\u00e9rences d\u2019h\u00e9bergement, informations alimentaires et m\u00e9dicales, et contacts d\u2019urgence.<\/li>\n<li><strong>Donn\u00e9es du pilote :<\/strong> Nationalit\u00e9, num\u00e9ro de passeport, informations sur le permis moto et l\u2019assurance, photos du permis et du passeport.<\/li>\n<li><strong>Donn\u00e9es de paiement :<\/strong> Uniquement celles n\u00e9cessaires aux factures ou remboursements. Nous ne les conservons pas ; elles sont trait\u00e9es par des prestataires de paiement s\u00e9curis\u00e9s.<\/li>\n<li><strong>Donn\u00e9es de voyage :<\/strong> Num\u00e9ros et horaires de vol pour les transferts, et informations d\u2019arriv\u00e9e et de d\u00e9part.<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<h3 style=\"color: #ff6600;\">3. Comment nous utilisons tes donn\u00e9es<\/h3>\n<p>Nous utilisons tes donn\u00e9es uniquement pour :<\/p>\n<ul>\n<li>organiser et g\u00e9rer ta sortie \u00e0 moto ;<\/li>\n<li>v\u00e9rifier ton identit\u00e9 et les exigences l\u00e9gales, notamment permis, passeport et assurance ;<\/li>\n<li>organiser les transferts, l\u2019h\u00e9bergement et les prestations suppl\u00e9mentaires demand\u00e9es ;<\/li>\n<li>communiquer avec toi avant, pendant et apr\u00e8s le voyage ;<\/li>\n<li>r\u00e9pondre aux urgences et aux besoins particuliers ;<\/li>\n<li>respecter les obligations l\u00e9gales et r\u00e9glementaires, notamment portugaises et europ\u00e9ennes.<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<h3 style=\"color: #ff6600;\">4. Comment nous conservons et prot\u00e9geons tes donn\u00e9es<\/h3>\n<p><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Stockage s\u00e9curis\u00e9 :<\/strong> Les donn\u00e9es sont conserv\u00e9es sur des ordinateurs prot\u00e9g\u00e9s par mot de passe ou des plateformes cloud s\u00e9curis\u00e9es, comme Google Drive et Google Sheets. Seuls les membres de l\u2019\u00e9quipe qui en ont besoin pour ta sortie y ont acc\u00e8s.<\/li>\n<li><strong>Photos de documents :<\/strong> Les copies et photos de passeports ou permis servent uniquement \u00e0 l\u2019identification ou \u00e0 l\u2019assurance. Elles sont supprim\u00e9es dans les 30 jours apr\u00e8s la sortie, sauf si la loi impose une conservation plus longue.<\/li>\n<li><strong>Aucune vente de donn\u00e9es :<\/strong> Nous ne vendons jamais tes donn\u00e9es et ne les partageons pas avec des annonceurs ou des tiers qui ne participent pas directement \u00e0 ton exp\u00e9rience.<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<h3 style=\"color: #ff6600;\">5. Avec qui nous partageons les donn\u00e9es<\/h3>\n<p>Nous ne partageons tes informations que si cela est n\u00e9cessaire, par exemple :<\/p>\n<ul>\n<li>avec nos guides, pour conna\u00eetre les participants et les informations importantes, comme les allergies ou contacts d\u2019urgence ;<\/li>\n<li>avec les assureurs ou prestataires m\u00e9dicaux si la s\u00e9curit\u00e9 ou les obligations l\u00e9gales l\u2019exigent ;<\/li>\n<li>avec les autorit\u00e9s portugaises lorsque la loi nous y oblige.<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<h3 style=\"color: #ff6600;\">6. Tes droits<\/h3>\n<p>Le RGPD et le droit portugais te donnent le droit de :<\/p>\n<ul>\n<li>acc\u00e9der \u00e0 tes donn\u00e9es et savoir ce que nous conservons ;<\/li>\n<li>faire rectifier les erreurs ;<\/li>\n<li>faire effacer tes donn\u00e9es (\u00ab droit \u00e0 l\u2019oubli \u00bb) ;<\/li>\n<li>limiter le traitement ou t\u2019y opposer ;<\/li>\n<li>retirer ton consentement \u00e0 tout moment lorsque le traitement repose sur celui-ci ;<\/li>\n<li>recevoir tes donn\u00e9es dans un format courant (portabilit\u00e9).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour exercer ces droits, \u00e9cris \u00e0 <a href=\"mailto:info@letsrideportugal.com\">info@letsrideportugal.com<\/a>. Nous r\u00e9pondons d\u00e8s que possible et toujours dans un d\u00e9lai de 30 jours.<\/p>\n<h3 style=\"color: #ff6600;\">7. Cookies et site web<\/h3>\n<p>Notre site peut utiliser des cookies pour son fonctionnement et l\u2019analyse. Nous n\u2019utilisons pas de cookies pour te suivre \u00e0 des fins publicitaires.<\/p>\n<h3 style=\"color: #ff6600;\">8. Dur\u00e9e de conservation<\/h3>\n<p>Nous conservons tes donn\u00e9es uniquement pendant la dur\u00e9e n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019organisation des sorties, au respect des obligations l\u00e9gales ou r\u00e9glementaires, ou \u00e0 la comptabilit\u00e9 et \u00e0 la fiscalit\u00e9. Nous les r\u00e9examinons r\u00e9guli\u00e8rement et supprimons celles qui ne sont plus n\u00e9cessaires.<\/p>\n<h3 style=\"color: #ff6600;\">9. Contact et r\u00e9clamations<\/h3>\n<p>Une question ou une pr\u00e9occupation ? Contacte-nous \u00e0 <a href=\"mailto:info@letsrideportugal.com\">info@letsrideportugal.com<\/a>.<\/p>\n<p>Si tu estimes que tes droits ont \u00e9t\u00e9 viol\u00e9s, tu peux d\u00e9poser une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de l\u2019autorit\u00e9 portugaise de protection des donn\u00e9es, la Comiss\u00e3o Nacional de Prote\u00e7\u00e3o de Dados (CNPD) : <a href=\"https:\/\/www.cnpd.pt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.cnpd.pt<\/a>.<\/p>\n<p><strong style=\"color: #ff6600;\">Nous respectons ta vie priv\u00e9e et prot\u00e9geons tes donn\u00e9es avec le m\u00eame soin que les n\u00f4tres. Avec clart\u00e9, s\u00e9rieux et sans surprises.<\/strong><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politique de confidentialit\u00e9 \u2013 Let\u2019s Ride Portugal Derni\u00e8re mise \u00e0 jour du texte source : 22.07.2025 1. Qui sommes-nous ? Let\u2019s Ride Portugal (\u00ab nous \u00bb, \u00ab notre \u00bb ou \u00ab nos \u00bb) organise des sorties et exp\u00e9riences \u00e0 moto au Portugal. Notre si\u00e8ge est \u00e0 Rasmalho, au Portugal. Tu peux nous joindre \u00e0 info@letsrideportugal.com&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7382,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"class_list":["post-8873","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/letsrideportugal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8873","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/letsrideportugal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/letsrideportugal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/letsrideportugal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/letsrideportugal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8873"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/letsrideportugal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8873\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8874,"href":"https:\/\/letsrideportugal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8873\/revisions\/8874"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/letsrideportugal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7382"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/letsrideportugal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8873"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}